メッセージの翻訳機能を使用する

AI アシスタントが新登場

Lark に関する質問への回答を、生成 AI がまとめてくれます！

ボタンを押して働画をドラッグする

了解

メッセージの翻訳機能を使用する

閲覧時間数：7 分

話す言語が違うメンバーとコミュニケーションを行う際に、外国語のメッセージを受信した場合、メッセージの翻訳機能を使用することにより、そのメッセージを様々な言語に翻訳できます。

翻訳先言語を設定する

翻訳機能を使用する前に、Lark アプリの設定でデフォルトの翻訳先言語を設定しておく必要があります。Lark の翻訳機能が対応している言語については、こちらを参照してください。

以下では、デスクトップ版やモバイル版 Lark で翻訳先言語を設定する方法を紹介します。

デスクトップ版の場合：デスクトップ版 Lark を開き、画面左上にあるプロフィール写真から、設定 > 一般をクリックします。翻訳後の言語のプルダウンリストから、翻訳後の言語を設定します。

250px|700px|reset

モバイル版の場合：モバイル版 Lark を開き、画面左上にあるプロフィール写真をタップし、設定 > 一般 > 翻訳言語の順にタップします。ここで、翻訳後の言語、翻訳後の表示、自動翻訳のオン/オフを設定します。

250px|700px|reset

メッセージを翻訳する

受信したメッセージを、以下の 2 つの方法で翻訳できます。

手動翻訳の場合

外国語のメッセージを受け取ったときに、メッセージを手動で翻訳できます。

デスクトップ版で操作する場合：デスクトップ版 Lark でチャット画面を開き、翻訳したいメッセージにマウスのカーソルを合わせ、右側に表示される … もっと見る > 翻訳をクリックすると、そのメッセージが翻訳されます。

250px|700px|reset

モバイル版で操作する場合：モバイル版 Lark でチャット画面を開き、翻訳したいメッセージを長押しし、表示されるメニューから翻訳をタップすると、そのメッセージが翻訳されます。

250px|700px|reset

翻訳されたメッセージの吹き出しの右下にある … その他の操作 > 訳文を非表示を選択すると、訳文を原文に戻すことができます。

自動翻訳の場合

特定のチャットに対して自動翻訳をオンにすると、チャットのすべてのメッセージが設定した言語に翻訳されます。

デスクトップ版で操作する場合：デスクトップ版 Lark でチャット画面を開き、画面右上にある … アイコンより設定をクリックします。翻訳アシスタントをクリックして、自動翻訳をオンにチェックを入れます。

250px|700px|reset

モバイル版で操作する場合：モバイル版 Lark でチャット画面を開き、画面右上にある … アイコンをタップして設定画面を開きます。下へスクロールして翻訳アシスタントを見つけてタップし、自動翻訳をオンのスイッチをオンにします。

250px|700px|reset

音声メッセージを翻訳する

受信した音声メッセージや音声とテキストのメッセージを設定した言語に翻訳することが可能です。

注：音声や音声とテキストのメッセージを送信できるのはモバイル版アプリのみです。デスクトップ版アプリで音声や音声とテキストのメッセージを受信できますが、送信できません。詳細については、音声メッセージ機能を使用するを参照してください。

音声メッセージを翻訳する

音声のみのメッセージの場合、テキストに変換する必要があります。

デスクトップ版：デスクトップ版 Lark でチャット画面を開き、翻訳したい音声メッセージにマウスのカーソルを合わせ、右側に表示される … もっと見る > テキストに変換をクリックします（下記の左図）。次にテキストに変換したメッセージにマウスのカーソルを合わせて、… もっと見る > 翻訳をクリックします（下記の右図）。