Cập Nhật Lần Cuối: 21 tháng 5 năm 2020
Hiệu lực: Ngày 28 tháng 5 năm 2020
Chính Sách Về Mục Đích Sử Dụng Được Chấp Nhận này (“Chính sách” này) là một phần của Điều Khoản Dịch Vụ Người Dùng Lark và Điều Khoản Dịch Vụ Khách Hàng (gọi chung là “Điều khoản”). Toàn bộ các điều khoản được viết hoa nhưng không được định nghĩa trong Chính sách này có ý nghĩa như được quy định trong các Điều khoản đó.
Chính sách này có thể có sự thay đổi vào từng thời điểm cụ thể khi chúng tôi phát triển Dịch vụ, do đó vui lòng kiểm tra lại mỗi lần bạn muốn sử dụng trang của chúng tôi để xem có cập nhật và thay đổi nào không. Việc bạn tiếp tục truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ sau ngày của Chính sách mới sẽ đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận Chính sách mới. Nếu bạn không đồng ý với Chính sách mới, bạn phải dừng truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ.
Việc bạn truy cập và sử dụng Dịch vụ phải tuân thủ các Điều khoản và Chính sách này cũng như toàn bộ luật và quy định áp dụng.
Bạn phải nhanh chóng thông báo cho chúng tôi nếu bạn nhận thấy bất kỳ vi phạm bảo mật hoặc hoạt động nào có thể vi phạm Chính sách này hoặc các Điều khoản.
Bạn không được:
• sử dụng Dịch vụ nếu bạn dưới độ tuổi quy định theo nền pháp chế của bạn hoặc nếu bạn không đủ năng lực hành vi và năng lực pháp lý;
• sử dụng Dịch vụ theo bất kỳ cách nào có tính chất có hại, trái pháp luật hoặc gian lận hoặc có bất kỳ mục đích hoặc tác động có hại, trái pháp luật hoặc gian lận nào;
• sử dụng Dịch vụ để làm bất cứ việc gì vi phạm hoặc có thể vi phạm bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ hoặc quyền riêng tư hoặc quyền bảo vệ dữ liệu nào (thể nhân hoặc pháp nhân);
• tiết lộ cho bất kỳ người nào mật khẩu hoặc thông tin tài khoản của bạn hoặc tạo thuận lợi để một người khác truy cập tài khoản của bạn;
• theo phạm vi tối đa được pháp luật áp dụng cho phép, điều chỉnh, tùy chỉnh, dịch, dịch ngược, tháo rời, biên dịch ngược hoặc tạo ra bất kỳ sản phẩm phái sinh nào dựa trên Dịch vụ, bao gồm bất kỳ tệp tin, bảng hoặc tài liệu nào (hoặc bất kỳ phần nào) hoặc xác định hoặc tìm cách xác định bất kỳ mã nguồn, thuật toán, phương pháp hoặc kỹ thuật nào được tích hợp trên Nền tảng hoặc bất kỳ sản phẩm phái sinh nào;
• sử dụng Dịch vụ (bao gồm bất kỳ phần mềm nào) với bất kỳ thiết bị, chương trình hoặc dịch vụ nào được thiết kế để cản trở các biện pháp công nghệ được sử dụng để kiểm soát truy cập đến hoặc quyền về, bất kỳ thành phần nào được bảo vệ theo luật bản quyền;
• phân phối, cấp phép, chuyển nhượng, tiếp thị, thuê, cho thuê hoặc bán, toàn bộ hay một phần, bất kỳ phần nào của Dịch vụ (có tính phí hoặc theo hình thức khác) hoặc bất kỳ sản phẩm phái sinh nào;
• trừ trường hợp được luật áp dụng cho phép, can thiệp hoặc tìm cách can thiệp đến hoạt động bình thường của Dịch vụ hoặc bất kỳ thiết bị, phần mềm hoặc mạng nào được sử dụng để cung cấp hoặc được kết nối theo bất kỳ cách nào đến Dịch vụ hoặc việc sử dụng Dịch vụ của bất kỳ bên thứ ba nào;
• bỏ qua bất kỳ biện pháp nào mà chúng tôi có thể sử dụng để ngăn chặn hoặc giới hạn truy cập đến Dịch vụ;
• tích hợp Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào vào bất kỳ chương trình hoặc sản phẩm nào;
• trừ khi được chúng tôi cho phép rõ ràng, sử dụng bất kỳ tính năng tự động nào (ví dụ: tập lệnh, robot, nhện, trình thu thập (scraper), trình tìm kéo (crawler)) để thu thập thông tin từ hoặc tương tác với Dịch vụ;
• mạo danh bất kỳ người nào (thể nhân hoặc pháp nhân), tạo một ID giả trên Dịch vụ, khai báo sai về mối liên hệ của bạn với bất kỳ người nào, bao gồm việc tạo ấn tượng rằng mọi nội dung nào được bạn tải lên, đăng tải, gửi đi, phân phối hoặc cung cấp đều có nguồn gốc từ Dịch vụ hoặc Lark;
• sử dụng Dịch vụ:
- •để truyền bá, gửi đi, chia sẻ, công bố, phân phối hoặc làm rò rỉ bất kỳ bí mật nhà nước nào;
- •để ức hiếp, xúc phạm, làm nhục hoặc quấy rối người khác;
- •theo bất kỳ cách nào có thể làm tổn hại đến trẻ em;
- •sử dụng Dịch vụ (a) để tạo một sản phẩm thương mại hoặc dịch vụ một cách trực tiếp hoặc gián tiếp bằng cách cạnh tranh với một sản phẩm hoặc dịch vụ của Lark, hoặc (b) để phục vụ lợi ích của bất kỳ người hoặc thực thể nào trong đó việc sử dụng đó có thể tạo ra một sản phẩm thương mại hoặc dịch vụ cạnh tranh trực tiếp hoặc gián tiếp với một sản phẩm hoặc dịch vụ của Lark.
- •để thu thập thông tin liên lạc cho mục đích hoặc sử dụng thông tin liên lạc đó để, thực hiện quảng cáo không mong muốn hoặc trái phép;
• sử dụng Dịch vụ để tải lên, gửi, gửi đi, phân phối, phổ biến, lưu trữ hoặc cung cấp theo bất kỳ cách nào (bao gồm cả phục vụ cho mục đích tạo và/hoặc chia sẻ nội dung):
- •dữ liệu, phần mềm, tệp tin hoặc liên kết tạo ra vi rút, ngựa trojan, sâu, trình hẹn giờ (time-bomb), trình theo dõi nhấn phím, phần mềm gián điệp, phần mềm quảng cáo hoặc tài liệu hoặc mã máy tính khác độc hại hoặc gây tổn hại về mặt công nghệ hoặc được thiết kế để ảnh hưởng tiêu cực đến hoạt động của phần mềm hoặc phần cứng máy tính;
- •bất kỳ quảng cáo không mong muốn hoặc trái phép hoặc tài liệu khuyến mại nào, bao gồm “thư rác không mong muốn”, “thư rác quảng cáo”, “thư dây chuyền”, “mô hình lừa đảo kim tự tháp” (pyramid scheme) hoặc bất kỳ hình thức mồi chài bị cấm nào khác;
- •bất kỳ thông tin riêng tư nhạy cảm nào của bất kỳ người nào khi chưa có sự cho phép của người đó, bao gồm nhưng không giới hạn, thông tin y tế hoặc số thẻ tín dụng;
- •bất kỳ nội dung nào có thể khiến cho bất kỳ người nào, bao gồm cả bạn, vi phạm bất kỳ nghĩa vụ hợp đồng hoặc nhiệm vụ của người thụ thác nào, bao gồm bất kỳ nghĩa vụ bảo mật nào;
- •Bất kỳ nội dung nào vi phạm hoặc có thể vi phạm bản quyền, thương hiệu hoặc quyền sở hữu trí tuệ hoặc quyền riêng tư hoặc quyền bảo vệ dữ liệu nào khác của bất kỳ người nào;
- •bất kỳ nội dung nào lừa bịp hoặc phỉ báng bất kỳ người nào, tục tĩu, công kích, đe dọa, căm ghét hoặc khích động;
- •bất kỳ nội dung nào tạo thành, khuyến khích, quảng bá hoặc cung cấp hướng dẫn cho bất kỳ hoạt động trái pháp luật hoặc nguy hiểm nào (bao gồm cả bạo lực) hoặc việc tự làm tổn hại bản thân;
- •bất kỳ nội dung nào vận động ủng hộ, quảng bá, xúi giục bất kỳ bên nào vi phạm hoặc hỗ trợ bất kỳ hành vi trái pháp luật hoặc tội phạm nào hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp khuyến khích hoặc xui khiến việc vi phạm, lên kế hoạch hoặc thủ mưu thực hiện hành động khủng bố;
- •bất kỳ nội dung nào được chủ ý thiết kế để xúi giục hoặc chống đối người khác, đặc biệt là chơi xấu (troll) hoặc có chủ đích quấy rối, gây sợ hãi, gây đau khổ, gây hoảng sợ, gây tức giận, làm phiền, gây khó khăn, gây lo âu hoặc gây rối loạn đối với người khác;
- •bất kỳ nội dung nào quảng bá tài liệu khiêu dâm (bao gồm tài liệu lạm dụng tình dục trẻ em) hoặc xúi giục hoặc thúc đẩy lòng hận thù, bạo lực hoặc phân biệt đối xử, bao gồm cả trường hợp nội dung có tính chất phân biệt chủng tộc hoặc phân biệt đối xử, bao gồm cả việc dựa trên chủng tộc, tôn giáo, tuổi, giới tính, tình trạng khuyết tật hoặc tính dục của một người nào đó;
- •bất kỳ câu trả lời, phản hồi, bình luận, ý kiến, phân tích hoặc khuyến cáo nào mà bạn chưa được cấp phép theo quy định hoặc đủ điều kiện để đưa ra; hoặc
- •nội dung, theo đánh giá của Lark, gây chướng tai gai mắt, giới hạn hoặc cấm bất kỳ người nào khác sử dụng Dịch vụ hoặc có thể khiến Lark, Dịch vụ hoặc người dùng phải chịu bất kỳ tổn hại hoặc bất kỳ dạng nghĩa vụ nào.
Hậu quả
Nếu chúng tôi xét thấy bạn không tuân thủ Chính Sách Về Mục Đích Sử Dụng Được Chấp Nhận này, chúng tôi có thể áp dụng các biện pháp mà chúng tôi thấy thích hợp. Bao gồm (nhưng không giới hạn) tạm dừng hoặc chấm dứt Dịch vụ, xóa bỏ bất kỳ nội dung nào mà bạn đã chia sẻ qua Dịch vụ, thưa kiện bạn hoặc tiết lộ thông tin cho cơ quan thực thi luật pháp nếu chúng tôi thấy cần thiết hoặc khi được pháp luật yêu cầu.
Ngôn ngữ
Tiếng Anh là ngôn ngữ của các Điều khoản này và toàn bộ các thông báo và thủ tục tố tụng phải được thực hiện bằng tiếng Anh. Nếu các Điều khoản này được dịch sang ngôn ngữ khác, thì phiên bản tiếng Anh sẽ chi phối.
Bạn Có Câu Hỏi Nào Không?