翻译会话消息

本文阅读时长:4 分钟
一、功能介绍
进行跨语言沟通时,你可使用翻译功能,将消息内容翻译成你需要的目标语言,减少沟通障碍。
二、使用方法
设置目标语言
使用翻译功能前。需设置翻译目标语言。Lark 支持翻译的目标语言请参考 Lark 自动翻译支持的语种
你可按如下步骤设置:
  • 桌面端:找到个人头像,点击后选择 设置 > 通用,在 将内容翻译为 下设置你希望消息被翻译成的语种。
250px|700px|reset
  • 移动端:找到个人头像,点击后选择 设置 > 通用 > 内容翻译 > 将内容翻译为 即可设置是否自动翻译、自动翻译的消息类型、翻译语言以及翻译后的显示效果。
250px|700px|reset
250px|700px|reset
250px|700px|reset
翻译文字消息
手动翻译
当收到某条文字消息时,你可通过手动翻译将这条消息翻译为你设置的目标语言。
  • 桌面端:鼠标悬停在消息上,点击消息右侧 更多 > 翻译
250px|700px|reset
  • 移动端:长按消息并点击 翻译
250px|700px|reset
如需查看原文,可点击消息气泡右下角的 图标 > 显示原文
250px|700px|reset
自动翻译
你还可以对某个会话开启自动翻译,会话中的所有消息都会被翻译为你设置的目标语言。
  • 桌面端:点击会话右上角的 图标,选择 设置 > 翻译助手,勾选 开启自动翻译
250px|700px|reset
250px|700px|reset
  • 移动端:点击会话右上角的 图标,在设置界面选择 翻译助手,开启自动翻译。
250px|700px|reset
250px|700px|reset
250px|700px|reset
翻译语音消息
你还可以将收到的语音消息或语音加文字消息翻译为你设置的目标语言。
:仅移动端可以发送语音或语音加文字消息,桌面端仅可接收。具体信息请参考:发送语音消息
翻译语音消息
你需要先将语音消息转为文字,才可以进行翻译。
  • 桌面端:将鼠标悬停在消息上,点击消息右侧的 更多 > 转文字,再点击 翻译 即可。
250px|700px|reset
250px|700px|reset
  • 移动端:长按语音消息,在消息菜单中选择 转文字 > 翻译
250px|700px|reset
250px|700px|reset
:你还可设置将会话中的语音消息自动转为文字
翻译语音加文字消息
  • 桌面端:直接将鼠标悬停在消息上,点击消息右侧的 更多 > 翻译 即可。
250px|700px|reset
250px|700px|reset
  • 移动端:长按语音加文字消息,在消息菜单中选择 翻译 即可。
250px|700px|reset
250px|700px|reset
三、常见问题
问:最多可以翻译成几种语言?
答:支持 24 种语言,具体信息请参考 Lark 自动翻译支持的语种
问:已经设置了目标语言,是否还可以将消息翻译为其他语种?
答:可以。点击消息译文右下角的 图标 > 切换语种,即可选择其他需要被翻译为的语种。
250px|700px|reset
问:哪些消息类型可以翻译?
答:支持翻译的消息类型有:普通的文本消息、合并转发消息、消息卡片、语音消息、图片消息、富文本消息等。
问:哪些消息类型不可以翻译?
答:不支持翻译的消息类型有:文件、任务、日程、位置、群名片等。
问:使用翻译功能需要联网吗?
答:需要。如果在离线状态下使用翻译功能,消息会一直处于正在翻译状态,无法显示译文。
问:我将翻译后的消息转发给别人,显示的是原文还是译文?
答:翻译的消息转发或合并转发时仅转发原文,不转发译文。
问:为什么翻译失败?
答:当你需要翻译的内容中含有与你设置的翻译目标语言一致的语种时,可能会导致无法翻译全部内容。
作者Lark 帮助中心
最后更新于2024-10-15
评价此内容
提交成功,感谢你的反馈!
未能解决你的问题?请联系在线客服
0
将帮助中心添加到导航栏
方便下次快速访问帮助中心
* 通过浏览器添加,Lark 需升级到 V7.6 及以上版本
暂不添加
添加到导航栏
rangeDom
rangeDom
rangeDom
rangeDom
rangeDom
rangeDom
rangeDom
rangeDom